AGENCY FOR INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION



Established in 1999.

 
   

HOME
  About
  Contacts
TRADEMARKS
  Response to IR Provisional Refusals
INVENTIONS
AND UTILITY MODELS PATENTING
DESIGNS
COPYRIGHT
  Software and Databases
IP ENFORCEMENT
THE CUSTOMS REGISTER OF TRADEMARKS
LEGAL PRACTICE
PATENT AND SCIENTIFIC DOCUMENTS TRANSLATION
new OFFICIAL FEES 2011
We are committed to helping employees find professional fulfillment
Since the 1st of September, 2011 within the frameworks of the Customs Union between Russia, Kazakhstan and Belorussia the customs clearance at the boundaries between these states had been abolished that resulted in free flow of goods within the Union.




PATENT AND SCIENTIFIC DOCUMENTS TRANSLATION

 

PATENT AND SCIENTIFIC DOCUMENTS TRANSLATION

When filing an application for IP registration one should keep in mind that the only valid application is the one submitted in the national language of the designated country. Translation of patent and scientific documents requires deep knowledge of both the translation field and the national requirements of the domestic Patent Offices.
The translation requirements are quite high as patent documents comprise scientific texts that must be translated precisely. Inaccurate or incorrect translation may lead to issuance of undesirable Office Actions. Costs of filing responds to Office Actions may drastically exceed translation costs.

Our Agency renders services of patent and scientific documents translation into foreign languages in all technical fields. Before being submitted the translation is double-checked by our highly qualified specialists: from linguistic point of view and from the technical one.    

 
 
 

Copyright © 2007
Patent & Law Agency “Ermakova, Stoliarova & Partners”.
All rights reserved.